Международный языковый пакет для PAS4000

19.07.2014 г.

Удобство для пользователя и простота обслуживания – ключевые проблемы крупных проектов автоматизации. Кроме того, программному обеспечению отводится важная роль в процессе разработки. Программная платформа PAS4000 системы автоматизации PSS 4000 включает в себя ряд редакторов и функциональных блоков. Их можно использовать как для решения задач автоматизации, так и для обеспечения безопасности. Программные инструменты для настройки конфигурации, программирования, ввода в действие и эксплуатации обладают хорошей совместимостью.

Теперь меню, справочная система, инструкции по установке, руководство по безопасности и описание системы PAS4000 доступны на восьми языках. К немецкому и английскому добавились итальянский, китайский, испанский, французский, японский и португальский языки (Ждём добавления русского!!!). Для оператора возможность использования родного языка не только упрощает взаимодействие с программой, но и ускоряет весь процесс обучения.

Редакторы допускают индивидуальное программирование. Даже в рамках языков программирования остается достаточная свобода выбора. Имеется несколько редакторов для программирования ПЛК (в соответствии со стандартом EN/IEC 61131-3) и для конфигурирования функций обеспечения безопасности и автоматизации:

В результате система автоматизации PSS 4000 стала заметно более простой и гибкой в эксплуатации. Автоматизация: полная и простая.